Translation of "karma" into Russian
карма, судьба, закон are the top translations of "karma" into Russian.
(Hinduism, Buddhism) The concept of "action" or "deed" in Indian and Nepalese religions understood as that which causes the entire cycle of cause and effect (i.e., the cycle called samsara) described in the dharmic traditions, namely: Hindu, Jain, Sikh and Buddhist philosophies. The total effect of a person's actions and conduct during the successive phases of his existence, regarded as determining his next incarnation. [..]
-
карма
noun femininethe total effect of a person’s actions and conduct during the successive phases of his existence [..]
"Why did you say hello to that shrew?" "I don't want to ruin my karma."
"Зачем ты поздоровалась с этой мегерой?" - "Не хочу портить карму".
-
судьба
noun feminineWell, it looks like karma finally caught up to him.
Ну, это выглядит, будто бы судьба в итоге выловила его.
-
закон
noun masculine
-
Less frequent translations
- предопределённость
- правило
- Карма
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "karma" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "karma" with translations into Russian
-
Кормянский район Гомельской области
-
Карма Пакши
-
Карма-йога
-
Карма Кагью
-
Но особливость индуистской культуры основана на 4 важных понятиях: анади (безначальность), карма (нравственный закон жизни), сансара (перерождение) и мокша (свобода или осуществление).
-
The universal moral law of Karma provides justice and order to a beginningless and endless universe.Нравственный закон "карма" осуществляет справедливость и порядок в безначальной и бесконечной вселенной.