Translation of "landish" into Russian

Phrases similar to "landish" with translations into Russian

• a ferret, for example, with its fierce eyes plucked from the reefs of coral seas, and its affinity, albeit a landish affinity, with the bears of the polar spaces
  хорёк, например, с его ожесточенными глазами, вырванными из рифов коралловых морей, и его сродство, хотя и сухопутное, медведям полярных широт
• These chapters are chapter 24 — "the Advocate," the chapter that marks the transition from the "landish" part of the novel to its sea part, and the famous chapter 32, "Cetology."
  Эти главы - глава 24 - «Адвокат» - глава, означающая переход от «сухопутной» части романа к её морской части и знаменитой главе 32 «Китоведение».