Translation of "linkage" into Russian

For greater impact, these linkages and synergies should inform the Commission’s selection of its future priority themes.

Для большей результативности при выборе своих будущих приоритетных тем Комиссии следует учитывать важность этих связей и синергического эффекта.

One delegation suggested that substantive linkages between “upstream” and “downstream” activities should be expeditiously developed.

Одна делегация отметила, что необходимо как можно скорее установить принципиальную взаимосвязь между первичными и последующими мероприятиями.

From an engineering point of view, this is just a little four-bar linkage.

С инженерной точки зрения, это просто соединение четырёх составных стержней.