Translation of "lock up" into Russian

запереть, запирать, карцер are the top translations of "lock up" into Russian.

lock up verb grammar

(transitive) to imprison or incarcerate someone [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • запереть

    verb pf

    to close the doors and windows securely [..]

    The police will be very interested to learn that you're keeping Tom locked up in the basement.

    Полиции будет очень интересно узнать, что ты держишь Тома запертым в подвале.

  • запирать

    verb impf

    to close the doors and windows securely [..]

    Teach the inhabitants to get along, they wouldn't need to be locked up.

    Научите обитателей музея ладить, и их не придется запирать каждую ночь.

  • карцер

    noun masculine

    Piper Chapman's fiance came to visit while she was in lock-up.

    Жених Пайпер Чепмен приходил навестить ее, пока она была в карцере.

  • Less frequent translations

    • скрывать
    • темница
    • тюрьма
    • утаивать
    • арестовать
    • арестовывать
    • задержать
    • задерживать
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "lock up" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Lock Up

Lock Up (film)

+ Add

English-Russian dictionary

  • Взаперти

    Взаперти (фильм)

    Tom has been locked up for three years.

    Том был взаперти три года.

Phrases similar to "lock up" with translations into Russian

  • КПЗ · изолятор в отделении жандармерии · изолятор в отделении полиции · изолятор в полицейском участке · изолятор временного содержания на территории отделения жандармерии · камера заключения в отделении полиции · камера заключения в полицейском участке · камера предварительного заключения · камера предварительного заключения полицейского участка · место содержания под стражей в полицейском участке · полицейская тюрьма · полицейский изолятор · полицейский следственный изолятор
  • замкнуть · запирать
  • блокировка · закрытие · замок · карцер · кутузка · тюрьма
  • шасси убpаны и на замке
  • взаперти · взаперти́
  • заморaживание капитала
Add

Translations of "lock up" into Russian in sentences, translation memory