Translation of "loophole" into Russian

бойница, лазейка, увёртка are the top translations of "loophole" into Russian.

loophole verb noun grammar

A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule that can be exploited in order to avoid its effect. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • бойница

    noun feminine

    slit in a castle wall [..]

    The Kutafiya Tower was roofless and consisted of two levels. There were loopholes on the tower’s top.

    Башня не имела покрытия, состояла из двух боевых ярусов, на верхней площадке были навесные бойницы.

  • лазейка

    noun feminine

    method of escape [..]

    The lawyer found a loophole in the law.

    Адвокат нашёл лазейку в законе.

  • увёртка

    noun feminine

    method of escape

  • Less frequent translations

    • амбразура
    • бойни́ца
    • дыра
    • лазе́йка
    • пробел
    • дырка
    • лазейка (в законе)
    • пробел (в законодательстве)

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "loophole" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "loophole"

Phrases similar to "loophole" with translations into Russian

  • every law has a loophole
    закон — что дышло: куда повернёшь — туда и вышло · нет закона без обхода
  • tax loophole
    возможность уклониться от уплаты налогов · лазейка в налоговом законодательстве
Add

Translations of "loophole" into Russian in sentences, translation memory