Translation of "luxuriant" into Russian

When you think of this continent, you might often picture thick rain forests and luxuriant vegetation.

Люди часто думают, что этот континент покрыт тропическими лесами и пышной растительностью.

This leads us to ask, In what ways is such a person like a luxuriant tree, spiritually speaking?

Какие параллели мы можем для себя выделить, размышляя о дереве с густой листвой?

And it is here, too, in this luxuriant environment, that one of Rwanda’s greatest treasures is found—the mountain gorilla.

В этих буйных зарослях также обитает горная горилла — одно из величайших сокровищ Руанды.