Translation of "mortgage" into Russian

ипотека, закладывать, заклад are the top translations of "mortgage" into Russian.

mortgage verb noun grammar

A special form of secured loan where the purpose of the loan must be specified to the lender, to purchase assets that must be fixed (not movable) property such as a house or piece of farm land. The assets are registered as the legal property of the borrower but the lender can seize them and dispose of them if they are not satisfied with the manner in which the repayment of the loan is conducted by the borrower. Once the loan is fully repaid, the lender loses this right of seizure and the assets are then deemed to be unencumbered. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • ипотека

    noun feminine

    special form of secured loan [..]

    With so many unemployed, many can't pay their mortgages.

    При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку.

  • закладывать

    verb

    отдавать в залог

    No way will you take out a mortgage, not at your age.

    В любом случае закладывать дело, уж точно не в твоем возрасте.

  • заклад

    masculine

    In some countries even a mortgage is not as good an investment as it once was.

    В некоторых странах даже брать деньги под заклад теперь не так выгодно, как было раньше.

  • Less frequent translations

    • залог
    • закладная
    • ипотечный
    • заем на покупку недвижимости
    • закла́д
    • закла́дывать
    • закладна́я
    • залог с передачей залогодержателю права собственности на заложенное имущество
    • залог с уступкой правового титула
    • заложить
    • ипоте́ка
    • ипоте́чный
    • ипотечное кредитование
    • ипотечный займ
    • ипотечный залог
    • ипотечный кредит
    • отдавать в залог
    • залог недвижимости
    • Ипотека
    • закладной
    • вклад
    • ипотека, заем на покупку недвижимости

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mortgage" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Mortgage
+ Add

"Mortgage" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Mortgage in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "mortgage" with translations into Russian

  • mortgage lender
  • mortgage-backed securities
  • government mortgage auction
    залоговый аукцион
  • mortgage pass-through security
  • insured mortgage
    закладная, застрахованная Федеральным Управлением жилищным фондом
  • enforce the mortgage
    обеспечить исполнение ипотеки · обеспечить принудительное взыскание залога · обратить взыскание на заложенное имущество · обращать взыскание на заложенную недвижимость · обращать взыскание на предмет залога · осуществить взыскание по ипотечному кредиту · произвести принудительное взыскание по ипотеке · реализовать ипотеку
  • toxic mortgage
  • securitizing mortgage loans
Add

Translations of "mortgage" into Russian in sentences, translation memory