Translation of "movables" into Russian

The law should provide that the priority of security rights in fixtures in movables is governed by the general rules applicable to movable property.

В законодательстве следует предусмотреть, что приоритет обеспечительных прав в постоянных принадлежностях движимого имущества регулируется общими нормами, применимыми к движимому имуществу.

Such security may consist of the seizure of movables, liabilities and other property rights and in the prohibition of selling and encumbering real estate

Такое обеспечение может состоять в аресте движимости, денежных обязательств и иных имущественных прав, а также в запрещении продажи или передачи в залог недвижимости