Translation of "neglect" into Russian

пренебрегать, пренебрежение, небрежность are the top translations of "neglect" into Russian.

neglect verb noun grammar

(transitive) To disregard or pay little attention to something [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • пренебрегать

    verb

    disregard [..]

    The boy had bad teeth because he neglected to brush them.

    У мальчика были плохие зубы, потому что он пренебрегал чисткой зубов.

  • пренебрежение

    noun neuter

    act of neglecting [..]

    Perpetual devotion to what a man calls his business, is only to be sustained by perpetual neglect of many other things.

    Постоянство в преданности тому, что человек называет своим "делом", может поддерживаться только постоянством в пренебрежении многими другими вещами.

  • небрежность

    noun feminine

    habitual lack of care [..]

    Some old people tend to complain about their care —at times accusing very dutiful children of neglect.

    Некоторые пожилые люди склонны жаловаться на уход за ними и иногда обвиняют своих очень заботливых детей в небрежности.

  • Less frequent translations

    • упускать
    • забрасывать
    • игнорировать
    • пренебречь
    • запущенность
    • запускать
    • упущение
    • заброшенность
    • забыть
    • запу́щенность
    • не заботиться
    • пренебрега́ть
    • пренебреже́ние
    • забросить
    • невыполнение
    • небрежение
    • безнадзорность
    • игнорирование
    • нерадивость
    • поплёвывать
    • не обратить внимания
    • отсутствие заботы
    • не заботиться (о ребенке), лишать (ребенка) внимания, ухода, опеки
    • небрежное отношение
    • невыполнение обязанностей в отношении детей

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "neglect" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Neglect
+ Add

"Neglect" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Neglect in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "neglect" with translations into Russian

  • neglected children
    безнадзорные дети · дети, лишенные родительского попечения
  • child neglect
    безнадзорность детей · невыполнение обязанностей в отношении ребёнка · отсутствие (родительской) заботы о ребенке
  • to neglect
    пренебрегать · пренебречь
  • wilful neglect
    умышленное невыполнение · умышленное пренебрежение
  • neglected tropical diseases
    остающиeся без внимания тропическиe болезни
  • through neglect
    по недосмотру
  • hemispatial neglect
    Одностороннее пространственное игнорирование
  • neglected crop
    маргинальная культура
Add

Translations of "neglect" into Russian in sentences, translation memory