Translation of "no mean" into Russian

Influencing local leaders is by no means an easy task.

Оказание влияния на местных лидеров — это, безусловно, задача непростая.

While they relate to issues of some sensitivity, they are in my judgement by no means insurmountable.

Хотя они и касаются довольно сложных вопросов, по моему суждению, их никак нельзя считать непреодолимыми.