Translation of "non-partisan" into Russian

For local council elections, candidates compete on a strictly non-partisan basis.

В выборах в местные советы кандидаты участвуют на строго беспартийной основе.

Instead of trying to build non-partisan and competent regulatory institutions, all positions were stacked with political followers.

Вместо попыток создать беспристрастные и компетентные регулирующие инстанции, они отдали все должности своим политическим приверженцам.

This is precisely where societal demands for trustworthy scientific knowledge and non-partisan expertise are most pressing.

Именно здесь потребность общества в надежных научных знаниях и объективной экспертной оценке наиболее высока.

She is a non-partisan leader who represents all of Kosovo.

Она лидер, стоящий вне партий, человек, который представляет все Косово.