Translation of "not only" into Russian

Phrases similar to "not only" with translations into Russian

• this would not only
  это не только
• The Tibetan word Lama means not only the external teacher, but also the internal teacher – which is our beginninglessly enlightened nature.
  Тибетское слово Лама означает не только внешнего учителя, но так же и внутреннего котороый есть наша безначальная просветлённая природа.
• That is why, for the Kristall marketing experts, their specialization is not only, and not so much a matter of process, system, or theoretical concept.
  Поэтому для маркетологов «Кристалла» их специализация - это не только и не столько процесс, система и теоретическая концепция.
• The drawing did not raise his family opinion of him. On the contrary, his parents only disapproved and worried about it.
  не прибавляло ему статуса в глазах
• It is necessary to point out, that the library's services are used not only by present, but also former employees of the company.
  Следует отметить, что услугами библиотеки пользуются не только нынешние, но и бывшие работники предприятия.
• not only ... but also
  не только ... но и · не только ..., но и
• This event had not only rendered support to Kristall, but contributed to effective state investments.
  Это событие не только поддержало "Кристалл", но способствовало эффективному вложению государственных средств. · Это событие не только поддержало «Кристалл» и алмазодобывающую отрасль страны, но способствовало эффективному вложению государственных средств.
• In 2009, a new line in its activity was initiated: today one may purchase not only certificated polished diamonds, but ready-made diamond jewellery as well.
  В 2009 году открыто еще одно направление деятельности подразделения: теперь здесь можно приобрести не только сертифицированные бриллианты, но и готовые ювелирные изделия.