Translation of "of these" into Russian

Phrases similar to "of these" with translations into Russian

• Thanks to these media the staff is always well-informed of the events that take place in the company and outside it; people themselves are often authors and heroes of the published materials.
  Благодаря им, сотрудники всегда в курсе событий, происходящих на предприятии и в отрасли, они сами зачастую являются авторами и героями публикуемых материалов.
• It is not to deny that many of these students admit what Wolin calls the 'endfulness' of the political order, or its embeddedness in certain value premises.
  Он не отрицает, что многие из тех студентов принимают, что Волин зовёт "завершённость" управленческого устроения или эта включённость в определённые ценностные предпосылки
• one of these days
  на днях
• The shape and the proportions, the cut and the quality of the finishing polish - all these components influence the shine and the brilliance of a diamond, and therefore, its price.
  Форма и пропорции, качество огранки и полировки - все это влияет на блеск и игру бриллианта, следовательно, и на его стоимость.
• Customs legalization, transportation of valuables, accompanying forms processing - all these functions at Kristall are entrusted to the Export and Import Operations Department.
  Таможенное оформление, страхование, перевозка ценных грузов, подготовка сопроводительной документации - все эти функции на «Кристалле» возложены на Отдел экспортноимпортных операций.
• When these conditions are met, crystals of methane hydrate grow, forming an effervescent, snowlike substance.
  Когда эти условия выполняются, кристаллы гидрата метана растут, образуя шипучее снегообразное вещество.
• These chapters are chapter 24 — "the Advocate," the chapter that marks the transition from the "landish" part of the novel to its sea part, and the famous chapter 32, "Cetology."
  Эти главы - глава 24 - «Адвокат» - глава, означающая переход от «сухопутной» части романа к её морской части и знаменитой главе 32 «Китоведение».
• Implementation of these diverse functions constitutes the task of the auxiliary units of the company: repairs, instrumental, power, transport, warehouse, and others.
  Выполнение всех этих многообразных функций составляет задачу вспомогательных подразделений предприятия: ремонтного, инструментального, энергетического, транспортного, складского и других.