Translation of "omission" into Russian

упущение, пропуск, оплошность are the top translations of "omission" into Russian.

omission noun grammar

The act of omitting. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • упущение

    noun neuter

    something not done or neglected [..]

    We apologize for the omission in our statement this morning.

    Мы просим извинения за сделанное в нашем сегодняшнем утреннем заявлении упущение.

  • пропуск

    noun masculine

    grammar: the shortening of a word or phrase [..]

    Accordingly, implementation of this approach requires special care to avoid any omissions or inconsistencies.

    Соответственно реализация такого подхода требует проявления особого внимания в целях недопущения каких-либо пропусков или несоответствий.

  • оплошность

    noun feminine

    the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do

    And he repaid my omission with a lifetime of failure and betrayals.

    И он отплатил за мою оплошность, вырос неудачником и предателем.

  • Less frequent translations

    • выпуск
    • бездействие
    • опущение
    • пробел
    • умолчание
    • ошибка
    • опуще́ние
    • упуще́ние
    • невыполнение
    • недосмотр
    • купюра
    • преступное бездействие
    • исключение
    • неупоминание
    • халатность
    • выпадение

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "omission" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "omission" with translations into Russian

  • decision or omission of the Customs
    решение или бездействие таможенной службы
  • errors and omissions excluded
    исключая ошибки и пропуски
  • oversight clause omissions
    оговорка о недосмотре
  • through omission
    бездействием · в результате бездействия · в результате ошибок · в силу своего бездействия · вследствие бездействия · вследствие бездеятельности · вследствие упущения · из-за бездействия · из‐за допущенного пропуска · неосознанно · пассивностью · по причине бездействия · по причине упущения · посредством бездействия · посредством опущений · при бездействии · путем опущений
  • omissible
    маловажный
  • omissive
    забвенный · забытый · пропущенный
  • by omission
    недеяние · по недосмотру
  • omission of the customs
    бездействие таможенной службы · бездействие таможенных органов · бездействие таможни · недосмотр таможенных органов
Add

Translations of "omission" into Russian in sentences, translation memory