Translation of "original work" into Russian

There is one claim in part two of the ninth instalment that includes claims for original works of art submitted by an artist.

Одна из претензий в составе второй части девятой партии касается оригиналов картин и была подана их автором.

I mean, the original works they should remain with her as rcompense.

Я хочу сказать, что подлинники должны остаться у нее в качестве компенсации.