Translation of "overhaul" into Russian

ремонт, ремонтировать, капитальный ремонт are the top translations of "overhaul" into Russian.

overhaul verb noun grammar

A major repair, remake, renovation, or revision. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • ремонт

    noun masculine

    a major repair, remake, renovation, or revision [..]

    There are plans to overhaul and re-equip a small fishing fleet and acquire small vessels and other equipment.

    Предусматривается проведение ремонта и переоснащение малого промыслового флота, приобретение маломерных судов и другой техники.

  • ремонтировать

    verb

    to modernize, repair, renovate, or revise completely

    PIC alleges that it made a decision to utilize its own engineering and maintenance staff for the reinstatement, repairs and overhaul of the damaged units.

    "ПИК" утверждает, что она приняла решение восстанавливать и ремонтировать поврежденную технику силами своего собственного инженерно-технического персонала.

  • капитальный ремонт

    noun masculine

    a major repair, remake, renovation, or revision

    The implementation of the directive into national laws can specify the rules of inspection, maintenance, repair and overhaul.

    При включении данной директивы в национальные законы могут быть конкретно определены правила инспекции, обслуживания, обычного и капитального ремонта.

  • Less frequent translations

    • ревизия
    • реконструкция
    • модернизация
    • восстановление
    • реконструировать
    • осматривать
    • ревизовать
    • пересмотр
    • модернизировать
    • обновление
    • проверять
    • нагонять
    • капита́льно ремонти́ровать
    • капита́льный ремо́нт
    • догонять
    • изучать
    • тщательный осмотр
    • перестройка
    • реорганизация
    • преобразование
    • реформа
    • реформирование
    • проверка
    • изучение
    • перебирать
    • инспектировать
    • переосмысление
    • аудит
    • аудиторская проверка
    • восстановление (техники)
    • переборка механизмов
    • переворот
    • перекраивание
    • переоценка
    • перепланировка
    • перерасчет
    • перестроение
    • переучет
    • реновация
    • реставрация
    • тщательно исследовать
    • тщательно проверять

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "overhaul" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "overhaul"

Phrases similar to "overhaul" with translations into Russian

  • maintenance, repair and overhaul
    техническое обслуживание и ремонт
  • depot overhaul
    заводской ремонт · капитальный ремонт в мастерских склада · капремонт в мастерских склада
  • TBO – time between overhauls
    Межремонтный ресурс
  • major overhaul
    капитальный ремонт · существенные изменения или дополнения к основному капиталу
  • MRO- maintenance, repair, overhaul
    Эксплуатация, ремонт и капитальный ремонт
  • complete overhaul
    всеобъемлющий пересмотр · глобальная переделка · доскональная реформа · капитальный ремонт · капремонт · кардинальное видоизменение · комплексный пересмотр · коренная перестройка · коренное обновление · полная замена · полная переработка · полная перестройка · полная проверка · полная трансформация · полное обновление · полное переделывание · полный пересмотр · радикальные изменения · сквозная проверка · сквозное тестирование · сквозной аудит · сквозной тест · сплошная проверка · сплошной аудит · существенные изменения или дополнения к основному капиталу
  • overhauling
    капитальный ремонт
  • Helicopter Overhaul Manual
    Руководство по капитальному ремонту вертолета
Add

Translations of "overhaul" into Russian in sentences, translation memory