Translation of "pending" into Russian

в течение, впредь до, до are the top translations of "pending" into Russian.

pending adjective verb adposition grammar

Present participle of pend. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • в течение

    adposition

    Denotes number of years recommendations have remained open pending full implementation.

    Означает число лет, в течение которых рекомендация оставалась в силе в ожидании полного выполнения.

  • впредь до

    While waiting; until

    Recruitment on hold pending review of operations of the established Desks.

    Набор персонала приостановлен впредь до рассмотрения результатов деятельности учрежденных бюро.

  • до

    adposition

    They were allowed to remain in the Netherlands pending the outcome of the appeal.

    Им разрешается оставаться в Нидерландах до окончания рассмотрения их апелляции.

  • Less frequent translations

    • в ожидании
    • незаконченный
    • неминуемый
    • неоконченный
    • ожидаемый
    • ожидающий решения
    • находящийся на рассмотрении
    • нерешённый
    • в продолжение
    • висячий
    • ожидание
    • рассматриваемый

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pending" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Pending

A status that denotes that resources have been scheduled to perform work for a service activity, but may be subject to change.

+ Add

English-Russian dictionary

  • не завершено

    A status that denotes that resources have been scheduled to perform work for a service activity, but may be subject to change.

    Pending completion of the work of decolonization, the international community should support socioeconomic development there.

    До тех пор, пока процесс деколонизации не завершен, международное сообщество должно поддержать социально-экономическое развитие этих территорий.

Phrases similar to "pending" with translations into Russian

  • pending assessment
    ожидающий оценки
  • 661 pending
    находящийся на рассмотрении 661
  • pending investigation
    проводится расследование
  • pending project
    ожидающий утверждения проект · проект в стадии утверждения
  • pending change
    ожидающее изменение
  • pending further orders
    в ожидании дальнейших распоряжений · в ожидании дальнейших указаний · в ожидании дальнейших указаний свыше · до получения дальнейших распоряжений
  • pending account
    резервный счет
  • reserve for pending claims
    резерв неоконченных убытков
Add

Translations of "pending" into Russian in sentences, translation memory