Translation of "perpetually" into Russian

The customary law of Dahomey gives women the status of perpetual minors.

Свод обычаев Дагомеи предусматривает, что женщина всегда находится на ступеньку ниже мужчины.

As a conflict is prolonged, the need for more arms and ammunition grows, thus perpetuating a vicious cycle.

По мере затягивания конфликта усиливается необходимость в дополнительном оружии и дополнительных боеприпасах, что порождает бесконечный порочный круг.

Tom thinks he has invented a perpetual motion machine.

Том думает, что он изобрёл вечный двигатель.