Translation of "pine away" into Russian

изнемогать, изнывать, чахнуть are the top translations of "pine away" into Russian.

pine away verb

lose vigor, health, or flesh, as through grief; "After her husband died, she just pined away"

+ Add

English-Russian dictionary

  • изнемогать

    verb

    If you don't give them orders, they just pine away and die.

    Если им не приказывать, они изнемогают и погибают.

  • изнывать

    verb

  • чахнуть

    Besides, the thought of you pining away for me was too much to bear.

    Кроме того, сама мысль о том, что ты чахнешь тут без меня, была невыносима.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pine away" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "pine away" into Russian in sentences, translation memory