Translation of "pizza effect" into Russian

phenomenon where an element of a nation's culture is transformed elsewhere, then re-imported back to its culture of origin; e.g. Sicilian immigrants in the U.S. developed pizza toppings, which were then exported back to Italy