Translation of "pledge" into Russian

залог, обет, закладывать are the top translations of "pledge" into Russian.

pledge verb noun grammar

To make a solemn promise (to do something). [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • залог

    verb noun masculine

    to deposit something as a security; to pawn [..]

    However, possessory pledges are possible only if the asset is capable of physical possession.

    Однако посессорный залог возможен лишь в том случае, когда имущество можно физически передать другому лицу.

  • обет

    noun masculine

    solemn promise [..]

    But it can be such a horrible decision because we're all pledged to nonviolence.

    Но это ужасное решение, потому что мы все дали обет отказа от насилия.

  • закладывать

    verb impf

    to deposit something as a security; to pawn [..]

    As is customary, many Russian businessmen pledged their shares to borrow money for stock purchases.

    Как это практикуется, многие российские бизнесмены закладывают свои акции для займа денег на покупку ценных бумаг.

  • Less frequent translations

    • клясться
    • обещание
    • обещать
    • обязательство
    • пообещать
    • зарок
    • отдавать в залог
    • заклад
    • заверять
    • заверить
    • клятва
    • поклясться
    • поручительство
    • заложить
    • давать обещание
    • зало́г
    • залоговый
    • подарок
    • присяга
    • обеспечение
    • отдать в залог
    • ручаться
    • присягать
    • гарантия
    • тост
    • символ
    • знак
    • давать слово
    • предварительный заказ
    • сговариваться
    • уговариваться
    • разговаривать
    • обязывать
    • ручательство
    • дар
    • обеспечение по ссуде
    • объявленный взнос

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pledge" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Pledge
+ Add

"Pledge" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Pledge in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "pledge"

Phrases similar to "pledge" with translations into Russian

  • pledge of receivables
    заклад дебиторской задолженности · залог дебиторской задолженности
  • outstanding confirmed pledge
    непогашенные подтвержденные обязательства
  • pledge agreement
    договор залога · договор о залоге · залоговый договор · соглашение о залоге · соглашение об обязательствах
  • negative pledge clause
    клаузула о непредпочтении третьей стороны · клаузула о неприемлемости дополнительных обязательств перед третьей стороной · пункт о негативном обязательстве
  • legal pledge
    обязательство, имеющее юридическую силу · правовое обязательство · юридически гарантированное обещание · юридически закрепленное обязательство · юридическое обязательство
  • pledging review
    обзор финансовых обязательств
  • non-possessory pledge
    неимущественный залог · непосессорный залог
  • Pledge of Allegiance
    Клятва верности флагу США
Add

Translations of "pledge" into Russian in sentences, translation memory