Translation of "prescribe" into Russian

предписывать, прописывать, предписать are the top translations of "prescribe" into Russian.

prescribe verb grammar

To order (a drug or medical device) for use by a particular patient. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • предписывать

    verb impf

    to specify as a required procedure or ritual

    The recommendations should touch upon and prescribe collaborative actions by all the stakeholders involved.

    Рекомендации должны касаться и предписывать совместные действия со стороны всех заинтересованных лиц.

  • прописывать

    verb impf

    to order a drug or medical device

    Penalties must be prescribed by law, and not left to the discretion of judges.

    Меры наказания следует прописывать в законе, а не оставлять на усмотрение судей.

  • предписать

    noun pf

    to specify as a required procedure or ritual

    Not undertaking, or unsatisfactory undertaking, of prescribed measures in order to ensure security to entrusted objects or persons.

    непринятием или неудовлетворительным принятием предписанных мер с целью обеспечения безопасности вверенных объектов или лиц.

  • Less frequent translations

    • прописать
    • назначать
    • установить
    • устанавливать
    • назначить
    • предпи́сывать
    • пропи́сывать
    • налагать
    • приказывать
    • издавать
    • издать
    • постановить
    • облагать
    • постановлять

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "prescribe" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Prescribe
+ Add

"Prescribe" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Prescribe in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "prescribe" with translations into Russian

  • to prescribe
    предписывать · прописывать
  • prescribed burning
    предписанное сжигание
  • exhibit lights prescribed
    выставлять предписанные огни
  • prescribing physician
    врач, назначающий медикамент
  • as prescribed by the law
    в соответствии с законом · в соответствии с положениями закона · в соответствии с предписаниями закона · в соответствии с предусмотренными законом процедурами · в соответствии с требованиями закона · в установленном законом порядке · как это предписано законом · как это предписывается законом · как это предусмотрено в законе
  • prescribed burning of savannas
    управляемый пал саванн
  • gender-prescribed role
    положение женщин и играемые ими роли
  • prescribed
    определённый · положенный · урегулированный · установленный
Add

Translations of "prescribe" into Russian in sentences, translation memory