Translation of "proper" into Russian

правильный, надлежащий, собственный are the top translations of "proper" into Russian.

proper adjective adverb grammar

Suitable. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • правильный

    adjective masculine

    following the established standards of behavior or manners [..]

    It is not proper that you talk that way.

    Так говорить - не правильно.

  • надлежащий

    adjective masculine

    fit, suitable [..]

    He asked what measures had been taken to deal with the problem and whether perpetrators received proper punishment.

    Он спрашивает, какие меры были приняты для решения этой проблемы и понесли ли нарушители надлежащее наказание.

  • собственный

    adjective masculine

    grammar: designating a particular person, place or thing [..]

    Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

    Не все гении — инженеры, но все инженеры — гении. Так что множество всех инженеров — это, к сожалению собственное, подмножество всех гениев.

  • Less frequent translations

    • соответствующий
    • подходящий
    • настоящий
    • приличный
    • самый
    • полный
    • круглый
    • как таковой
    • собственно
    • должный
    • справедливый
    • достодолжный
    • комильфо
    • уместный
    • истинный
    • надлежа́щий
    • правильная
    • присущий
    • корректный
    • пристойный
    • свойственный
    • верный
    • подобающий
    • чистый
    • точный
    • благоразумный
    • совершенный
    • красивый
    • аккуратный
    • специфический
    • симпатичный
    • годный
    • собственное

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "proper" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Proper
+ Add

"Proper" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Proper in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "proper" with translations into Russian

  • proper mental
    без башни
  • proper shipping name
    надлежащее отгрузочное наименование
  • In proper time, the company approved and implemented the anti-crisis programme, one of its main tasks being maximum reduction of all expenses.
    На предприятии своевременно была принята и введена в действие комплексная антикризисная программа, одна из основных задач которой - максимальное сокращение затрат.
  • through proper channels
    за счет использования надлежащих каналов · из компетентного источника · из соответствующего источника · официально · по команде · по надлежащим каналам · по официальным каналам · по соответствующим каналам · с нужными людьми · через надлежащие каналы · через соответствующие каналы · через соответствующие органы
  • proper subset
    собственное подмножество
  • proper motion
    собственное движение · собственное движение звезды
  • proper name
    Традиционные названия звёзд · и́мя со́бственное · имя · имя собственное
  • proper noun
    имя · имя собственное · название · собственное имя
Add

Translations of "proper" into Russian in sentences, translation memory