Translation of "proviso" into Russian
оговорка, положение, условие are the top translations of "proviso" into Russian.
A conditional provision to an agreement [..]
-
оговорка
noun feminineconditional provision to an agreement
After discussion, it was agreed that the substance of the proviso should be retained.
После обсуждения было решено сохранить содержание этой условной оговорки.
-
положение
nounв знач. "оговариваемое условие". Это положение не является строго обязательным, но тем не менее оно полезно в пояснительном тексте.
-
условие
noun neuterconditional provision to an agreement
It approved the recommendation with the proviso that comments expressed by the delegates be taken into account.
Она утвердила данную рекомендацию при условии, что будут учтены комментарии делегатов.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "proviso" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "proviso" with translations into Russian
-
Однако, с одной оговоркой: это будет не просто воздержание от обычных трудов и задач, но полностью проживаемое тварное существование, посвящённое служению Богу.
-
оговорка · условная оговорка · формулировка, содержащая оговорку