Translation of "punctilious" into Russian

педантичный, щепетильный, скрупулёзный are the top translations of "punctilious" into Russian.

punctilious adjective grammar

Strictly attentive to detail; meticulous or fastidious, particularly to codes or conventions. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • педантичный

    adjective masculine

    precise

    Dill was among the plants the hypocritical Pharisees punctiliously tithed, while failing to observe the weightier matters of the Law.

    Укроп упоминается среди растений, с которых фарисеи педантично платили десятину, пренебрегая тем, что более важно в Законе (Мф 23:23).

  • щепетильный

    strictly attentive to detail

    When it comes to matters of public duty, one must be punctilious.

    Говоря о долге перед страной, человек должен быть щепетильным.

  • скрупулёзный

    adjective

  • Less frequent translations

    • церемонный
    • скрупулезный

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "punctilious" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "punctilious" with translations into Russian

Add

Translations of "punctilious" into Russian in sentences, translation memory