Translation of "realize" into Russian

реализовать, реализовывать, осознавать are the top translations of "realize" into Russian.

realize verb grammar

(transitive) To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to accomplish. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • реализовать

    verb pf

    to make real [..]

    Sadly, she died before she could realize her dream.

    К сожалению, она умерла раньше, чем смогла реализовать свою мечту.

  • реализовывать

    verb impf

    to convert any kind of property into money [..]

    Economic and social development must enable all persons to realize their potential.

    Экономическое и социальное развитие должно давать каждому человеку возможность реализовывать свой потенциал.

  • осознавать

    verb impf

    to become aware of

    I'm sorry. I didn't realize it was that serious.

    Прошу прощения. Я не осознавал, что всё так серьезно.

  • Less frequent translations

    • понимать
    • понять
    • осознать
    • осуществлять
    • осуществить
    • выполнять
    • сознавать
    • получить
    • продавать
    • реализоваться
    • использовать
    • получать
    • воспринимать
    • осуществля́ть
    • реализова́ть
    • ясно понимать
    • представлять себе
    • замечать
    • догадываться
    • выручить
    • отдавать себе отчёт
    • представлять
    • думать
    • догадаться
    • почувствовать
    • выяснять
    • внедрять
    • выручать
    • проводить
    • провести

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realize" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Realize
+ Add

"Realize" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Realize in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "realize"

Phrases similar to "realize" with translations into Russian

  • realized loss
    реализованный убыток
  • realized gain
    реализованная прибыль
  • realization of justice
    свершение правосудия
  • realization
    Сознание · внедрение · воплощение · выполнение · достижение · знание · исполнение · комбинация отдельных решений в справочную систему · овладеть · осмысление · осознание · осуществление · получение · понимание · постановка · претворение · признание · проведение · продажа · реализация · сознание · хорошо усвоить
  • realizable
    выполнимый · исполнимый · могущий быть реализованным · осуществимый · реальный
  • realized
    выполненный · осознанный
  • self-realization
    самоосуществление · самореализа́ция · самореализация
  • realizable value
    Возможная цена продажи · возможная цена продажи
Add

Translations of "realize" into Russian in sentences, translation memory