Translation of "reconciliation" into Russian

примирение, сверка, согласование are the top translations of "reconciliation" into Russian.

reconciliation noun grammar

The reestablishment of friendly relations; conciliation or rapprochement. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • примирение

    noun neuter

    the reestablishment of friendly relations; conciliation or rapprochement [..]

    It sought information about national reconciliation initiatives and their impact on the enjoyment of human rights.

    Он просил представить информацию о национальных инициативах по примирению и их воздействию на осуществление прав человека.

  • сверка

    noun feminine

    Process of matching and comparing figures from accounting records against those presented on a bank statement [..]

    A daily reconciliation of these volumes is made to ensure that no crude oil can be diverted.

    Ежедневная сверка этих объемов производится для того, чтобы удостовериться, что нефть не уходит на сторону.

  • согласование

    noun neuter

    Process of matching and comparing figures from accounting records against those presented on a bank statement [..]

    This will eliminate the need for manual reconciliation.

    В результате исчезнет необходимость согласования таких данных в ручном режиме.

  • Less frequent translations

    • согласие
    • сближение
    • урегулирование
    • мир
    • примире́ние
    • согласова́ние
    • согласованность
    • улаживание
    • выверка
    • увязка
    • Сверка
    • согласовывание

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "reconciliation" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "reconciliation" with translations into Russian

Add

Translations of "reconciliation" into Russian in sentences, translation memory