Translation of "record" into Russian

запись, рекорд, записывать are the top translations of "record" into Russian.

record verb noun grammar

An item of information put into a temporary or permanent physical medium. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • запись

    noun feminine

    information put into a lasting physical medium [..]

    He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.

    Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.

  • рекорд

    noun masculine

    most extreme known value of some achievement [..]

    She set the world record for the high jump.

    Она установила мировой рекорд по прыжкам в высоту.

  • записывать

    verb impf

    make a record of [..]

    Would you mind if I record this conversation?

    Вы не возражаете, если я буду записывать этот разговор?

  • Less frequent translations

    • пластинка
    • регистрировать
    • записать
    • фиксировать
    • учет
    • грампластинка
    • граммофонная пластинка
    • протокол
    • архив
    • показывать
    • протоколировать
    • достижения
    • отчет
    • документ
    • рекордный
    • список
    • реестр
    • регистрация
    • журнал
    • сообщение
    • ведомость
    • отмечать
    • акт
    • снимать
    • биография
    • отчёт
    • учёт
    • указывать
    • данные
    • официальный документ
    • успехи
    • досье
    • за́пись
    • записи
    • запротоколи́ровать
    • зарегистрировать
    • результаты
    • реко́рд
    • реко́рдный
    • списка
    • летопись
    • свидетельство
    • диск
    • звукозапись
    • записываться
    • свидетельствовать
    • характеристика
    • памятник
    • фонограмма
    • писаться
    • указатель
    • наговаривать
    • помечать
    • помещать
    • изображение
    • увековечивать
    • сажать
    • снимок
    • грузить
    • архивы
    • записывать на пластинку
    • прошлое
    • документация
    • учетный
    • формуляр
    • запомнить
    • заявлять
    • озвучить
    • диаграмма
    • профиль
    • структура
    • запись, учет
    • послужной список

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "record" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Record
+ Add

"Record" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Record in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "record"

Phrases similar to "record" with translations into Russian

  • cockpit voice recorder
    бортовой речевой самописец · кабинный магнитофон · речевой регистратор переговоров в кабине экипажа
  • continuous plankton recorder
    программа непрерывного наблюдения за планктоном
  • debit records
    дебетование счетов · дебетовая разноска · дебетовые записи · дебетовые поступления · дебетовые списания · записи о расходах · записи по дебету · записи по дебету счета · разноска по дебету · регистрация ХО по дебету счетов · регистрация хозопераций по дебету счетов · регистрация хозяйственных операций по дебету счетов · учет по дебету
  • pit record
  • service resource record
  • study of documents and records
  • flight data recorder
    Бортовой самописец · бортовой аварийный самописец · бортовой регистратор · бортовой самописец · регистратор данных полета · регистратор лётных данных · регистратор параметров полёта · регистратор полетной информации · регистратор полётных данных · самописец летных данных · устройство записи данных полета · чёрный ящик
  • record keeping
Add

Translations of "record" into Russian in sentences, translation memory