Translation of "remain" into Russian
оставаться, остаться, сохраняться are the top translations of "remain" into Russian.
State of remaining; stay. [..]
-
оставаться
verb impfto continue unchanged [..]
After the fire, the smell of smoke remained in the air for days.
После пожара запах дыма оставался в воздухе не один день.
-
остаться
verb pfto continue unchanged [..]
It's all right now, and I hope it'll remain so.
Теперь это в порядке, и я надеюсь, что так оно и останется.
-
сохраняться
verbIt remained concerned by reports of gender discrimination and hate crimes.
Она выразила сохраняющуюся обеспокоенность по поводу сообщений о дискриминации по признаку пола и о преступлениях на почве ненависти.
-
Less frequent translations
- находиться
- остаток
- пребывать
- стоять
- жить
- остальное
- пребыва́ть в пре́жнем состоя́нии
- пробыть
- продержаться
- пережиток
- пролежать
- обитать
- реликвия
- остатки
- оставлять
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "remain" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Remain" in English - Russian dictionary
Currently, we have no translations for Remain in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "remain" with translations into Russian
-
остаток
-
останки скелета
-
Процесс изготовления бриллиантов постоянно совершенствуется, однако основные его ступени - производственные операции - остаются традиционными.
-
Песня остаётся всё такой же
-
Отдел оснащен самым современным оборудованием, однако основными инструментами по-прежнему остаются пинцет и лупа, а главным измерительным прибором - опытный глаз специалиста.
-
оставаться неясным
-
бренные останки · мёртвые останки · останки
-
отдаваться на откуп