Translation of "remember" into Russian

помнить, вспоминать, вспомнить are the top translations of "remember" into Russian.

remember Verb verb grammar

To recall from one's memory; to have an image in one's memory. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • помнить

    verb impf

    to not forget to do something required [..]

    Can you remember the summer Tom shaved his head?

    Ты помнишь то лето, когда Том побрил голову?

  • вспоминать

    verb impf

    to recall from one's memory [..]

    I never hear that song without remembering my high school days.

    Как услышу ту песню, так обязательно вспоминаю школьные годы.

  • вспомнить

    verb pf

    to recall from one's memory

    Perhaps you can remember where you put the keys.

    Может быть, ты можешь вспомнить, куда положил ключи?

  • Less frequent translations

    • не забыть
    • запомнить
    • не забывать
    • запоминать
    • напоминать
    • припоминать
    • поминать
    • иметь в виду
    • стоять перед глазами
    • а помните
    • вспомина́ть
    • по́мнить
    • по́мниться
    • помина́ть
    • попо́мнить
    • припомина́ть
    • воспоминание
    • дарить
    • упоминать
    • почувствовать
    • передавать
    • почитать
    • догадываться
    • догадаться
    • выучивать выучить

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remember" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remember
+ Add

"Remember" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Remember in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "remember" with translations into Russian

  • to remember
    вспоминать · вспомнить · дарить · думать · запоминаться · запомниться · напоминать · не забыть · полагать · помнить · считать · хранить в памяти
  • A Walk to Remember
    Спеши любить
  • remembering
    воспоминание · запоминание · память
  • Do You Remember Dolly Bell?
    Помнишь ли ты Долли Белл?
  • live a life you will remember
    живи жизнью, которую будешь помнить
  • and remember
    а помните
  • be remembered
    помниться
  • remembering
    воспоминание · запоминание · память
Add

Translations of "remember" into Russian in sentences, translation memory