Translation of "ring a bell" into Russian
быть знакомым, казаться знакомым, припоминать are the top translations of "ring a bell" into Russian.
ring a bell
verb
grammar
(idiomatic) To seem at least vaguely familiar. [..]
-
быть знакомым
verbto seem vaguely familiar [..]
I don't know, but the face rings a bell.
Не знаю, но звук был знакомый.
-
казаться знакомым
She looks vaguely familiar but not really ringing a bell.
Она кажется знакомой, но я не уверен, что помню её.
-
припоминать
verbto seem vaguely familiar [..]
Well, it doesn't ring a bell, but I wouldn't recognize him looking like that.
Не припоминаю, но в таком виде я бы его точно не узнал.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ring a bell" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "ring a bell" with translations into Russian
-
удары в колокол
Add example
Add