Translation of "rioting" into Russian

беспорядки, бунт, восстание are the top translations of "rioting" into Russian. Sample translated sentence: There were several people hurt in the recent riots. ↔ В ходе недавних беспорядков было ранено несколько человек.

rioting noun verb grammar

Present participle of riot. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • беспорядки

    noun

    There were several people hurt in the recent riots.

    В ходе недавних беспорядков было ранено несколько человек.

  • бунт

    noun

    устар.

  • восстание

    noun

  • Less frequent translations

    • массовые беспорядки
    • мятеж

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rioting" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "rioting" with translations into Russian

  • riot policeman
    боец полицейского спецназа · омоновец · полицейский по борьбе с беспорядками · полицейский спецназа · полицейский спецназовец · полицейский-спецназовец · сотрудник спецподразделения полиции · спецназовец
  • Salt Riot
    Соляной бунт
  • riot police
    ОМОН · горилы · дубиноголовые · жандармы-мордовороты · квадратные · квадратоголовые · милицейские · милицейские спецподразделения · милицейский спецназ · милиция особого назначения · мордовороты · омоновцы · отряд милиции особого назначения · отряды милиции особого назначения · полицаи · полицейские из отряда особого назначения · полицейский спецназ · полиция особого назначения · полиция по борьбе с беспорядками · полиция по охране общественного порядка · спецназ · спецназовцы · спецподразделения полиции · шкафы
  • riot control
    подавление массовых беспорядков · сдерживание массовых беспорядков
  • strikes, riots and civil commotion clause
    оговорка о забастовках, беспорядках и гражданских волнениях
  • read someone the riot act
    устроить головомойку
  • free of riots and civil commotions
    свободно от восстаний и народных волнений
  • riot
    беспорядках · беспорядки · бесчинство · бесчинствовать · буйство · буйствовать · бунт · бунтовать · буянить · взволноваться · возмущение · волнение · восстание · гнев · давка · изобилие · мятеж · недовольство · необузданность · прийти в смятение · принимать участие в мятеже · разгул · ропот · смятение · суматоха · толчея · шуметь
Add

Translations of "rioting" into Russian in sentences, translation memory

Rising ethnic and political tensions, along with ethnic riots in 1956, 1958, 1977, 1981 and 1983, led to the formation and strengthening of militant groups advocating independence for Tamils.
Рост этнической и политической напряженности, а также этнические беспорядки и погромы в 1956, 1958, 1977, 1981 и 1983 годах, привели к формированию и укреплению военизированных групп, выступающих за независимость тамилов.
The State party should enact and enforce legislation that requires all law enforcement officers on duty, including riot police and members of the special forces, to wear identification, and provide all law enforcement officers with uniforms that include appropriate visible identification to ensure individual accountability and protection against acts of torture and ill-treatment.
Государству-участнику следует принять и обеспечить исполнение законодательства, требующего от всех сотрудников правоохранительных органов, включая сотрудников полиции по борьбе с беспорядками и сил особого назначения, при исполнении обязанностей носить идентификационные жетоны, а также снабдить всех сотрудников правоохранительных органов униформой, предусматривающей соответствующие четко видимые опознавательные знаки для обеспечения их личной ответственности и защиты задержанных от пыток и жестокого обращения.
They pass over cities, beaming psychotropic rays, inciting hatred and triggering riots.""
Они проникают в города и используют психотропные лучи, возбуждающие ненависть и провоцирующие бунт!
After the frame-breaking riots, men, as men, were beaten: and machines, as machines, had beaten them.
После потрясших систему мятежей люди, как люди, были разбиты; и машины, как машины, били их.
The way my emotions were rioting, I had no idea what would happen when I pushed the button for the first floor.
Когда мои эмоции были в таком беспорядке, я понятия не имела, что произойдет, когда я нажму кнопку первого этажа.