Translation of "salting" into Russian

The librarian will make a statement as soon as the smelling salts have done their job.

Библиотекарь сделает заявление, как только очухается после нашатыря.

In Iraq, a large agricultural sector operates on fairly marginal lands, where farmers fight a constant battle against salt intrusion and face severe water shortages.

В Ираке сельскохозяйственное производство развивается в основном на малоплодородных почвах, где крестьянам приходится вести непрекращающееся сражение с засолением почвы, и ощущается серьезная нехватка воды.

To preserve four tons of herring, for example, required one ton of salt.

Так, для засолки четырех тонн сельди требовалась одна тонна соли.