Translation of "scrutiny" into Russian

рассмотрение, разбирательство, тщательная проверка are the top translations of "scrutiny" into Russian.

scrutiny verb noun grammar

Intense study of someone or something. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • рассмотрение

    noun

    The lack of reliable information is also a serious impediment to scrutiny by the international human rights system.

    Отсутствие достоверной информации также серьезно затрудняет критическое рассмотрение данной темы международной правозащитной системой.

  • разбирательство

    noun

    All such appeals must be subjected to special scrutiny and verification.

    Каждое такое обращение подлежит взятию на особый контроль и разбирательству.

  • тщательная проверка

    feminine

    thorough inspection

    Independent and effective scrutiny of claims made against officials

    Независимая и тщательная проверка жалоб в отношении должностных лиц

  • Less frequent translations

    • тщательное исследование
    • изучение
    • проверка
    • наблюдение
    • исследование
    • внимательное изучение
    • разбор
    • испытующий взгляд
    • пялиться
    • таращиться
    • глазеть
    • уставиться
    • пристально смотреть

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "scrutiny" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "scrutiny" with translations into Russian

  • with scrutiny
    бдительным образом · внимательно · досконально · под бдительным надзором · под контролем · подвергая детальному осмотру · прибегая к анализу · пристально · проявляя бдительность · путем тщательного изучения · с дотошностью · с помощью тщательной проверки · с пристальным вниманием · с тщательностью · самым дотошным образом · скрупулезно · соблюдая бдительность · тщательно
  • clerical scrutiny of the forms
    ручная проверка переписных листов
  • Scrutiny Committee
    Комитет по изучению положения
Add

Translations of "scrutiny" into Russian in sentences, translation memory