Translation of "sea log" into Russian
вахтенный журнал, судовой журнал, шканечный журнал are the top translations of "sea log" into Russian.
-
вахтенный журнал
Англо-Русский морской словарь, стр. 381 (П. Фаворов) - https://bit.ly/2UApd8E
-
судовой журнал
Ответственность за ведение судового (вахтенного) журнала и внесение в него необходимых данных возлагается на судоводителя.
-
шканечный журнал
шнуровая книга, в которую заносятся все события из жизни судна и лиц на нем плавающих, случаи сношения с другими судами и вообще все обстоятельства плавания (курс, направление и сила ветра, ход, крен, температура воды, высота барометра, состояние погоды, моря и неба, обороты винта, дрейф, паруса, под которыми идет судно и т. п. // Словарь морских терминов (Станюкович) https://bit.ly/2rfxeNm
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sea log" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate