Translation of "self-contraction" into Russian

самостяжение is the translation of "self-contraction" into Russian.

self-contraction
+ Add

English-Russian dictionary

  • самостяжение

    noun neuter

    (философия, религия)

    I cannot know myself completely and comprehend as a oneness or as a personhood without having collected myself; and I can assemble myself only if I am not unlimited and if there is something beyond my limits that opposes me. Self-contraction of self-consciousness's, creates a personality, necessarily limited in its self-existence. But in my love, I know that my personality is only a part of the higher personality, the other half of which is in my beloved. In love, I overcome the limits of my personality, at the same time clearly delineating them.

    Не могу познать себя я всецело и постичь как единство или как личность, не собрав себя самого; а собрать себя я могу только, если не безграничен я и если за гранями моими что-то, что мне противостоит. Самостяжение, самосознания созидает личность, в самобытии своем необходимо ограниченную. Но в любви моей познаю я, что моя личность лишь часть высшей личности, другая половина которой в любимой моей. В любви превозмогаю я грани моей личности, в то же время впервые их ясно очерчивая.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "self-contraction" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "self-contraction" into Russian in sentences, translation memory