Translation of "self-governing" into Russian

In matters of territorial self-government the self-governing regions may issue generally binding by-laws.

В вопросах территориального самоуправления самоуправляющиеся края могут вводить обязательные для исполнения подзаконные акты.

In particular, it assisted the two Administrations in establishing legal frameworks for transitional, democratic and autonomous self-governing institutions.

В частности, оно оказало помощь двум администрациям в создании правовой основы для переходных демократических и автономных институтов самоуправления.

It envisioned transfer of government forests to community forest users groups, an independent and self-governing entity.

Планом предусматривается передача государственных лесов местным группам пользователей, представляющим собой независимые самоуправляющиеся структуры.