Translation of "self-indulgence" into Russian

He tempts many to defile this great gift of the body through unchastity, immodesty, self-indulgence, and addictions.

Он искушает многих людей осквернять этот великий дар физического тела через вседозволенность, нескромное поведение, потакание своим слабостям и пагубным пристрастиям.

It's a little self-indulgent compared to the more clinical alternatives, wouldn't you say?

Небольшое потворство своим желаниям, по сравнению с более клиническими альтернативами, вы это собирались сказать?

Kimball stated, “Upon practicing the law of the fast, one finds a personal well-spring of power to overcome self-indulgence and selfishness.” 5

Кимбалл утверждал: “Исполняя закон поста, человек обретает личный источник сил, чтобы победить потакание своим желаниям и эгоизм”5.