Translation of "shy" into Russian

застенчивый, стеснительный, робкий are the top translations of "shy" into Russian.

shy adjective verb noun grammar

Easily frightened; timid. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • застенчивый

    adjective masculine

    reserved [..]

    I'm shy, but I take care of myself.

    Я застенчивый, но я сам о себе забочусь.

  • стеснительный

    adjective masculine

    reserved [..]

    To tell the truth, he was rather a shy boy.

    Сказать по правде, он был довольно стеснительным ребенком.

  • робкий

    adjective

    easily frightened [..]

    Tom isn't as shy as I am.

    Том не такой робкий, как я.

  • Less frequent translations

    • пугливый
    • стыдливый
    • нерешительный
    • осторожный
    • смущённый
    • растерянный
    • пугаться
    • уклоняться
    • бросать
    • броса́ться в сто́рону
    • засте́нчивый
    • отступать
    • стесни́тельный
    • стеснительная
    • попытка
    • конфузливый
    • отпрянуть
    • шарахнуться
    • метать
    • колкость
    • недостающий
    • швырять
    • бросок
    • кидать
    • проба
    • смущëнный
    • шарахаться
    • сдержанный
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "shy" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Shy
+ Add

"Shy" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Shy in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "shy" with translations into Russian

  • стесняться
  • чура́ться люде́й
  • быть застенчивым · стесняться
  • бездельник · ленивый · лентяй
  • избегать · сторониться
  • стесни́тельная де́вушка
  • быть от приро́ды стесни́тельным
  • избегающий боевых действий в ночное время
Add

Translations of "shy" into Russian in sentences, translation memory