Translation of "skint" into Russian

It'll leave me skint, but I should be used to that by now, eh?

Это оставит меня без гроша в кармане, но по идее я должен уже к этому привыкнуть?

He's either done all his beans and gone skint, or an opportunity came his way and he simply just couldn't say no.

Он либо оказался теперь на мели, либо просто ему подвернулся шанс, и он не мог им не воспользоваться.