Translation of "slip away" into Russian

ускользать, ускользнуть, смываться are the top translations of "slip away" into Russian.

slip away verb grammar

To leave a place, or a meeting, without being noticed [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • ускользать

    verb

    I feel like some important idea always slips away from me, and I can't catch it.

    У меня такое чувство, будто от меня всё время ускользает некая важная мысль, а я никак не могу её ухватить.

  • ускользнуть

    verb

    No, he slipped away before the first units got there.

    Нет, он ускользнул оттуда прежде чем приехали первые группы.

  • смываться

    verb

    быстро или незаметно уходить, убегать откуда-либо

  • Less frequent translations

    • улыбнуться
    • ускользну́ть
    • пролетать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "slip away" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "slip away" into Russian in sentences, translation memory