Translation of "sly" into Russian

хитрый, лукавый, коварный are the top translations of "sly" into Russian.

sly adjective adverb grammar

Done with, and marked by, artful and dexterous secrecy; subtle; as, a sly trick. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • хитрый

    adjective masculine

    artfully cunning; secretly mischievous; wily [..]

    I don't like him because he is sly as a fox.

    Я не люблю его, потому что он хитрый как лиса.

  • лукавый

    noun masculine

    artfully cunning; secretly mischievous; wily

    That's how he, sly fox, is paying for the good I've done him?

    Так oн, лукавый, презлым заплатил за предoбрейшее?

  • коварный

    adjective

    artfully cunning; secretly mischievous; wily [..]

    It wholly rejects any attempts to re-colonize us in a new, sly manner.

    Мы полностью отвергаем любые попытки ее повторной, коварной колонизации.

  • Less frequent translations

    • искусный
    • ловкий
    • ловкач
    • лука́вый
    • пронырливый
    • озорной
    • продувной
    • тайный
    • скрытый

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sly" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Sly proper

A diminutive of the male given name Sylvester.

+ Add

"Sly" in English - Russian dictionary

Currently, we have no translations for Sly in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "sly" with translations into Russian

  • sly fox
    хитрая лиса
  • sly dog
    ловкач
  • sly as a fox
    хитрый как лиса
  • sly smile
    лука́вая улы́бка
  • on the sly
    втихаря · исподтишка · потихоньку · тайком · тихонько · украдкой
  • as sly as a fox
    хитрый как лис · хитрый как лиса · хитёр, как лиса
  • sly smile
    лука́вая улы́бка
Add

Translations of "sly" into Russian in sentences, translation memory