Translation of "standby" into Russian

готовность, резервный, запасной are the top translations of "standby" into Russian.

standby verb noun adjective grammar

State of readiness without being immediately involved. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • готовность

    noun feminine

    state of readiness without immediate involvement [..]

    Tell them to send the helicopter back and have it standby.

    Пусть сюда высылают вертолет, а сами находятся в полной готовности к взрыву.

  • резервный

    adjective

    This standby facility would normally be located in a nearby country or State.

    Как правило, такой резервный объект будет находиться в соседней стране или государстве.

  • запасной

    noun masculine

    Well, just make sure Willy has my fatigues on standby.

    Надо убедится, чтобы у Вилли была моя запасная полевая форма.

  • Less frequent translations

    • состояние готовности
    • резерв
    • запас
    • вспомогательный
    • надежная опера
    • заместитель
    • дублер
    • ждущий
    • подменяющий

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "standby" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "standby" with translations into Russian

  • standby forces module
    организационные единицы резервных сил
  • standby capacity
    незагруженные мощности · простаивающие мощности · резервные мощности
  • warm standby
    "горячее" резервирование
  • on standby
    в готовности · в запасе · в режиме ожидания · в резерве · в резервном составе · в состояние боевой готовности · в состоянии готовности · в состоянии полной готовности · в состоянии предварительной готовности · готовый · запасной · наготове · резервный
  • standby forces
    резервные силы
  • warm standby server
    резервный сервер
  • standby time
    время ожидания · простой
  • standby pump
    резервный насос
Add

Translations of "standby" into Russian in sentences, translation memory