Translation of "steal" into Russian
красть, воровать, украсть are the top translations of "steal" into Russian.
(transitive) To illegally, or without the owner's permission, take possession of something by surreptitiously taking or carrying it away. [..]
-
красть
verb impfto illegally take possession of [..]
Sleep is the biggest thief; it steals half of our lives.
Сон - это крупнейший вор. Он крадет полжизни.
-
воровать
verb impfto illegally take possession of [..]
He isn't the kind of person who steals.
Он не из тех людей, которые воруют.
-
украсть
verb pfto illegally take possession of
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Я его не украл. Я только взял на время.
-
Less frequent translations
- своровать
- кража
- похищать
- воровство
- выкрасть
- грабить
- краcть
- похитить
- тырить
- захватывать
- наворовать
- проскальзывать
- обкрадывать
- ворова́ть
- кра́сться
- отнять
- угоня́ть
- угонять
- обман
- вытащить
- красться
- взломать
- стаскивать
- умыкать
- Перехват
- находка
- занимать
- прокрадываться
- пробираться
- хулиганить
- кроить
- резать
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "steal" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Steal (film)
"Steal" in English - Russian dictionary
Currently, we have no translations for Steal in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "steal" with translations into Russian
-
воровать · захватывать · красть · красться · постепенно овладевать · украдкой
-
Там, где ты украл, я могу украсть после тебя, и сделать это по-сноровистей чем ты.Чарльз Дикенс, "Наш общий друг".
-
ускользать
-
угоня́ть маши́ну
-
затмить всех
-
Украсть дом
-
Там, где ты украл, я бы мог украсть после тебя, и сделать это с большим знанием дела. Чарльз Дикенс, "Наш общий друг"
-
красть де́ньги