Translation of "subject-matter" into Russian

The arguments used to advocate action on one subject matter are the same as those used to prevent progress on a different subject matter.

И для пропаганды действий по одной проблематике используются те же самые аргументы, что и для того, чтобы предотвратить прогресс по другой проблематике.

The latter are subject-matter based, whereas jus cogens cuts across several subjects.

Эти категории основаны на предмете договора, тогда как категория jus cogens охватывает несколько предметов.

Its subject matter is therefore rather different from that of the recent paper by Sherwin Rosen.

Поэтому его объект несколько отличается от объекта недавней статьи Шервина Розена.

This means that there are agreements which survive by reason of their subject matter or certain indicia.

Это означает, что по причине их содержания или некоторых признаков имеются соглашения, которые продолжают действовать.