Translation of "sweeping" into Russian

стремительный, огульный, широкий are the top translations of "sweeping" into Russian.

sweeping adjective noun verb grammar

Present participle of sweep. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • стремительный

    adjective masculine

    When they make that change and that decision, those become sweeping regional and national trends.

    Когда решение о подобной перемене принято, оно стремительно превращается в региональную и национальную тенденцию.

  • огульный

    adjective masculine

    касающийся всех, всего подряд, без разбора, общий

    His Government had great difficulty with the sweeping allegations of arbitrary arrest, torture and other human rights violations.

    Правительство страны оратора с трудом воспринимает огульные обвинения в произвольных арестах, пытках и других нарушениях прав человека.

  • широкий

    adjective masculine

    In addition to these extraordinary powers the government can acquire even more sweeping powers by declaring an Emergency.

    Помимо этих исключительных полномочий правительство может получить еще более широкие полномочия, объявив чрезвычайное положение.

  • Less frequent translations

    • уборка
    • размашистый
    • подметание
    • решительный
    • быстрый
    • разма́шистый
    • скорый
    • радикальный
    • чистка
    • мусор
    • сор
    • зачистка
    • охвативший
    • очищающий
    • прокатившийся

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sweeping" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "sweeping" with translations into Russian

  • black as a sweep
    чёрный как трубочист
  • A new broom sweeps clean
    Новая метла чисто метёт
  • They thought that before them rose an eminence which the foot of creaturehood had never trodden; that from its height the adventurous climber would rival Deity in the sweep of his knowledge..
    Они думали, что перед ними раскрывается господствующая высота, по которой никогда не ступала пята тварного существа; что с этого возвышения рисковый альпинист будет соперничать с Богом.....
  • sweep
    Подсечка · боковое движение гидроакустического прибора · взмах · взять · вылет · вымести · выметать · вытирать · замести · заметать · зондирование · изгиб · качание · качаться · контур · краткосрочные инвестиции · кривая · круг · кругозор · мести · мусор · мчаться · нестись · обзор · облава · охват · охватить · охватывать · очистить · побеждать · поворот · подмести · подмета́ть · подметание · подметать · подсечка · поиск · проверка · пролет · проноситься · простирание · простираться · протяжение · прочесать · прочёсывать · развертка · развертывать · размах · разметать · распространение · рейд полиции нравов · скользить · смахнуть · сметать · смывать · течение · трал · траление · трубочист · тянуться · увлекать · уничтожать · уносить · чистить · чистка · шаблон
  • sweep something under the rug
    замести под коврик
  • sweeping statements
  • to sweep
  • sweep up
Add

Translations of "sweeping" into Russian in sentences, translation memory