Translation of "tear" into Russian

слеза, рвать, разрывать are the top translations of "tear" into Russian.

tear verb noun grammar

(transitive) To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • слеза

    noun feminine

    drop of clear salty liquid from the eyes [..]

    She turned her head away, lest he should see her tears.

    Она отвернулась, чтобы он не увидел её слез.

  • рвать

    verb impf

    rend [..]

    Wouldn't that make you tear your hair out?

    Разве это не заставило бы вас рвать на себе волосы?

  • разрывать

    verb impf

    rend [..]

    Why would you want that when you know how that would tear this family apart?

    Почему ты продолжаешь этого желать, зная, как это будет разрывать нашу семью на части?

  • Less frequent translations

    • разрыв
    • разорвать
    • порвать
    • оторвать
    • отрывать
    • порваться
    • рваться
    • нестись
    • срывать
    • прореха
    • дыра
    • раздирать
    • разрушить
    • снести
    • разрушать
    • сорвать
    • разодрать
    • дырка
    • сносить
    • драть
    • задирать
    • поехать
    • вырывать
    • бушевать
    • изорвать
    • прорывать
    • поранить
    • надры́в
    • порва́ть
    • разрыва́ть
    • ранить
    • слези́ться
    • спешка
    • неистовствовать
    • износ
    • разрываться
    • амортизация
    • надрыв
    • слезиться
    • ободрать
    • изодрать
    • продраться
    • бешенство
    • вырезать
    • неистовство
    • выхватывать
    • вскрывать
    • отнимать
    • Слеза
    • распадаться
    • мчаться
    • загрызть
    • оцарапать
    • истрепать
    • продирать
    • разъединяться
    • капля
    • слезы
    • разрезать
    • сдирать
    • порыв
    • царапать
    • изнашиваться
    • рванина
    • прорванный
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tear" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "tear"

Phrases similar to "tear" with translations into Russian

Add

Translations of "tear" into Russian in sentences, translation memory