Translation of "time limit" into Russian

Time limits must, as a rule, be established for sanctions regimes; such time limits may be extended only on the decision of the Security Council

Должны быть, как правило, установлены сроки режимов санкций, и продление сроков может быть осуществлено только по решению Совета Безопасности

In fairness to all speakers, time limits will be strictly enforced.

В целях обеспечения равенства всех ораторов будут приниматься решительные меры для соблюдения регламента.

Secondly, control orders themselves are subject to strict time limitations.

Во‐вторых, сами контрольные распоряжения подпадают под строгие временные ограничения.