Translation of "to authorize" into Russian

Over three million data segments and products have been distributed to authorized users since 2000.

С 2000 года среди авторизованных пользователей было распространено свыше трех миллионов сегментов данных и продуктов.

Their policies allow managers to authorize consultants to represent the organization, assume management responsibilities and coordinate corporate activities.

Политика этих организаций позволяет руководителям уполномочивать консультантов представлять организацию, выполнять обязанности по управлению и координировать организационную деятельность.

In accordance with the Law on Waste, handling hazardous waste is entrusted to authorized companies.

Согласно положениям закона об отходах, функции по обработке опасных отходов возлагаются на уполномоченные на то компании.