Translation of "to defy" into Russian

Ebola has this inevitability that seems to defy modern medical science.

Эта обречённость как будто бросает вызов современному прогрессу медицины.

The Iranian regime continues to defy the international community’s efforts to prevent it from developing nuclear weapons.

Иранский режим продолжает игнорировать попытки международного сообщества по недопущению разработки им ядерного оружия.

A ship that attempts to defy the laws of physics is simply a boat that won’t float.

Корабль, пренебрегающий законами физики, – это просто лодка, которая никуда не поплывет.

Just the next time you decide to defy me, don't strand me back in the dark ages.

И в следующий раз, когда решишь сопротивляться мне, не оставляй меня одного в средних веках.